“不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。”
唐代
出自《咏柳》
贺知章
全诗对照
原诗
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
...(全文)
现代译文
不知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的?原来是二月的春风,像一把灵巧的剪刀。
深度赏析
这句诗出自唐代诗人贺知章的《咏柳》,以拟人化的手法描绘了春天的景象。诗中将春风比作剪刀,赋予其生命力和创造力,形象地展现了大自然的神奇与美妙。通过“不知细叶谁裁出”这一疑问句式,引发读者对自然之美的深思,体现了诗人对春日生机盎然的敏锐观察力和独特的艺术表达能力。整句诗语言清新简练,意境优美,充满了生活情趣和浪漫色彩。
创作背景
这棵柳树像用碧玉打扮起来一样,高高的树干上垂挂着千万条绿色丝带般的枝条。真不知道这些纤细的柳叶是谁裁剪出来的?原来二月的春风就像一把灵巧的剪刀啊!